/LING

Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) gestos icónicos (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

---

1) Candidate: gestos icónicos

Is in goldstandard

---

1
paper corpusSignosTxtLongLines141 - : la pausa y a través del enunciado verbal siguiente <>. Vale decir, del conjunto gesto-palabra emitido por Ana, Cecilia extrae un elemento que ella inserta en un nuevo enunciado al tiempo que lo codifica gestualmente. El grupo gesto-palabra original es así reformulado por Cecilia simultáneamente a través de medios gestuales y verbales; como resultado (i) y (ii) son gestos icónicos, en tanto ambos representan por medios manuales una acción o un objeto expresados verbalmente, pero representan cada uno un objeto diferente . (i) y (ii) son por lo demás claros ejemplos de la no-redundancia entre gesto y palabra referida más arriba. Podemos notar así que en (i) el gesto expresa más que la palabra ("agregando" la actitud del donante) y al mismo tiempo menos que la palabra ("eliminando" los objetos dados); de manera similar, en la primera parte de (ii) el gesto expresa más que la palabra ("agregando" la forma del objeto) y al mismo tiempo menos que la palabra ("eliminando" el dueño

---

2
paper corpusSignosTxtLongLines141 - : Naturalmente la propuesta de que la repetición de los gestos icónicos del interlocutor es una actividad discursiva más, como lo es la repetición de los enunciados verbales, puede parecer infundada para quienes ven en el gesto un simple subsidiario de la palabra oral . Pero si éste fuera el caso, no se comprende entonces por qué Cecilia necesitaría señalar que ha recibido el gesto de su interlocutor. Este estudio, aunque de alcance limitado, nos ofrece una buena ocasión de observar el gesto como un recurso constructor del diálogo. Si bien sabemos que no todos los participantes en una discusión reproducen los gestos del alocutario, como no todos los participantes repiten tampoco los enunciados verbales del alocutario, sí hemos visto que una hablante particularmente "repetidora" tiene la capacidad de explotar el gesto de sus dos interlocutores con fines discursivos. Creo que esta perspectiva enunciativa de la repetición gestual nos abre una ventana hacia el mecanismo interno de este proceso y

Evaluando al candidato gestos icónicos:

2) repetición: 3
3) verbales: 3 (*)
6) cecilia: 3

gestos icónicos
Lengua: spa
Frec: 7
Docs: 2
Nombre propio: / 7 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 2.080 = (1 + (1+3.32192809488736) / (1+3)));
Rechazado: baja disp.;

No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)